La voz pasiva en inglés es una forma de construir oraciones que se utiliza para enfatizar el objeto o el resultado de una acción en lugar del sujeto que realiza la acción. Se forma con el verbo auxiliar “be” seguido del participio pasado del verbo principal.

Por ejemplo:

• The car was washed by John. (El coche fue lavado por John.)
• The cake was baked by Mary. (El pastel fue horneado por Mary.)

En las oraciones pasivas, el sujeto es el objeto o el resultado de la acción, mientras que el objeto se convierte en el sujeto de la oración. Esto permite enfatizar el objeto o el resultado en lugar del sujeto que realiza la acción.

Por ejemplo:

• The house was built in 1950. (La casa fue construida en 1950.)
• The project was completed on time. (El proyecto fue completado a tiempo.)

La voz pasiva se utiliza a menudo en el discurso formal y en el escrito, especialmente en contextos científicos y técnicos. También se utiliza para hablar de acciones que son realizadas por una fuerza o agencia desconocida o no específica.

Por ejemplo:

• The experiment was conducted by a team of scientists. (El experimento fue realizado por un equipo de científicos.)
• The letter was written in French. (La carta fue escrita en francés.)

Además, la voz pasiva se utiliza a menudo en noticias y reportajes para dar una perspectiva objetiva de los hechos.

Por ejemplo:

• The bank was robbed last night. (El banco fue robado anoche.)
• The building was destroyed by the fire. (El edificio fue destruido por el fuego.)

Es importante tener en cuenta que la voz pasiva se utiliza menos comúnmente en el discurso informal y puede sonar poco natural o incluso incorrecto en algunos contextos. En el discurso informal, es más común utilizar la voz activa, en la que el sujeto realiza la acción.

Por ejemplo:

• John washed the car. (John lavó el coche.)
• Mary baked the cake. (Mary horneó el pastel.)